In Britain, it is common for both politicians and journalists to treat
Britain’s metric conversion in isolation from the rest of the world.
However, the fact is that other Commonwealth countries have successfully
transitioned from imperial to metric without the mess that Britain has
created. It is instructive to compare the very successful metric conversion
in Australia with the unsuccessful approach adopted by the UK.
In 1970 there was virtually no metric usage in Australia but by 1981
most of their conversion was complete. The UK announced
its metric conversion in 1965 and four decades later the completion is
not in sight.
|
British Approach
|
| Australia’s metric conversion
was announced by Prime Minister J G Gorton in January 1970 |
Britain’s metric conversion was announced by a relatively
junior minister Douglas Jay in May 1965 |
It was realised that the maximum benefits of metrication could
only be realised if the conversion is planned across all sectors
of society. An industry-only conversion was rejected. A Metric
Conversion Board was established with a broad charter and with
joined-up government. |
Britain decided to adopt the metric system following strong
pressure from British industry. However the focus of the conversion
was on industry only. Metrication Board not given wide-ranging
cross-departmental powers. Today there is no joined-up approach
with DTI and DfT adopting quite different approaches to measurement
units. |
| Unequivocal commitment by Federal and State Governments |
After some initial progress made by Metrication Board, the
board was abolished before its work was complete. Further metrication
deliberately delayed by negotiating derogations with EEC. |
Involvement of key stakeholders in metrication in planning
the conversion sector by sector. Principal of conversion not for
negotiation but stakeholders encouraged to help plan the change
and maximise its benefit. |
Following the abolition of the Metrication Board no forum for British stakeholders
to participate in further change. |
| Government support for sector plans including amendment of legislation
and codes of practice to ensure successful changeover. Government
identifying ‘front runners’ to help drive the change. |
British metric measures such as the introduction metric labelling
on packaged goods and metric measurement at point of sale introduced
by minor changes to regulation. Some retailers have ruthlessly
used regulatory loopholes in rules to take advantage of measurement
confusion. |
| It was realised that use of dual units and conversions hindered the public’s
grasp of metric units. Emphasis was therefore placed on practical usage. |
The meagre information on metric provided to the public has
focused strongly on conversions to imperial with virtually no practical
information. |
| The most effective change is usually a fast one. If the change is rapid the public
is motivated to take it in their stride. |
Despite the success of the rapid changeover to decimal currency
in 1971 the opposite approach has been taken for metric conversion.
Conversions have frequently been delayed and accompanied with very
long periods when dual units are permitted. As a result few people
have bothered to change. |
The entire metric conversion was done with a population unschooled
in metric. The schools converted in parallel with other sectors
of society. |
Government assumes that the public can only adopt metric once a substantial proportion
of the public has been schooled in metric. |
| The metric conversion was portrayed as being beneficial to all. Active measures
undertaken to ensure that the benefits are realised. |
No Government minister since the 1970s has explained the benefits
of metrication to the public. As momentum has slowed the ‘big
lie’ has emerged that Britain is being forced to change by
the European Union. Benefits have not been realised in full due
to incomplete conversion. |
| Conversion largely complete 11 years after initial announcement |
After 39 years (and counting) since the original announcement,
the completion of Britain’s metric conversion is not in sight! |
The UK has suffered from extraordinarily insular thinking on metrication.
Successive governments have systematically refused to learn from successes
in other countries. British politicians who are too timid to deal with
the metric conversion challenge in the UK would do well to read the following
quote from Australia.
Just as many British politicians faced an anxious and sceptical public
before adopting decimal currency in 1971, then were surprised at the
smoothness of the transition, Britain could happily complete metrication
if a better approach were adopted. If an imperial-schooled Australian
public could adopt the metric system there is no reason why the British
public cannot.